El Templo y La montaña de los gigantes
En tiempos lejanos, cuando el mundo aún era joven, los hombres de una gran provincia deseaban construir un templo, un templo […]
El Shee an Gannon y Hairy Gaire
Shee an Gannon nació por la mañana, recibió su nombre al mediodía y fue por la tarde a pedirle a su
La Reina de las Abejas
Dos príncipes, hijos de un rey, partieron un día en busca de aventuras y se entregaron a una vida disipada y
El Ogro y la Mujer Hermosa
Algunos cazadores salían con sus camellos, y cuando llegaban al coto de caza, soltaban a sus camellos para que pastaran mientras
Los Rolang, los muertos vivientes en el Tibet
En las leyendas tibetanas existe una criatura llamada Rolang, que viene a ser un cadáver que se pone de pie. Los
El Cortejo de Olwen
Poco después del nacimiento de Kilhuch, el hijo del rey Kilyth, murió su madre. Antes de su muerte, le ordenó al
El Cinturón Azul
Había una vez una anciana mendiga que había salido a pedir limosna. Iba con un niño pequeño y, cuando llenó su
El gnomo
Vivía una vez un rey muy opulento que tenía tres hijas, las cuales salían todos los días a pasear al jardín.
Baba Yaga y Zamoryshka
Había una vez un anciano y una anciana que no tenían hijos. No importaba lo que hicieron, no importaba todo lo
La novia rescatada
Hubo una vez, una boda en la ciudad de Curragraigue. Tras la ceremonia, los invitados quedaron solos bebiendo y brindando por
El duende de Adachigahara
Hace mucho, mucho tiempo existía una gran llanura llamada Adachigahara, en la provincia de Mutsu en Japón. Se decía que este
El Nunda, Devora humanos
Había una vez un sultán que amaba mucho su jardín y lo plantaba con árboles, flores y frutas de todas partes
El Rey O’Toole y su ganso
Oh, pensé que todo el mundo, cercano y lejano, había oído hablar del rey O’Toole… bueno, bueno, ¡pero la oscuridad de
El Templo del Tejón Embrujado
Hace mucho tiempo, en el sur de Japón, en la localidad de Kumamoto, vivía un joven samurái, que tenía una gran
La Novia del Bandolero
Erase una vez un molinero que tenía una hija muy linda, y cuando ya fue crecida, deseaba verla bien casada y
Los trabajadores subterraneos
En una amarga noche entre Navidad y Año Nuevo, un hombre se dispuso a caminar hacia el pueblo vecino. No estaba
El hada de la casa
Había una vez un hombre y una mujer que vivían cómodamente en una preciosa casa. Una tarde, mientras la mujer hilaba,
El diablo y su abuela
Hubo una gran guerra para la cual el Rey había reclutado muchas tropas. Pero como les pagaba muy poco, no podían
Gallarín y el Gigante
Vivían en un pueblo tres hermanos. Los dos mayores, Juan y Pedro, eran grandes envidiosos; en cambio, Gallarín, el menor, gozaba
El Flautista
La brisa marina soplaba desde la orilla del Agua Negra y las estrellas se hacían más brillantes a la vista. Las
El espejo de Matsuyama, una historia del viejo Japón.
Hace muchos años, en el antiguo Japón vivían en la provincia de Echigo, una parte muy remota del Japón incluso en
Munachar y Manachar
Una vez vivieron un Munachar y un Manachar, hace mucho tiempo, y ha pasado mucho tiempo desde que existió, y si
Las doncellas bañándose a la luz de la luna
Había una vez un joven que no tenía paz alguna, y se esforzaba por comprender todas las cosas ocultas y grandes
El Cortador de Bambú y el Niño de la Luna
Hace mucho, mucho tiempo, vivía un viejo leñador de bambú. Era muy pobre y triste también, porque el cielo no había
El Sastre Alegre
El gran Macdonald, en su castillo de Saddell, contrató a un sastre vivaz para que le hiciera al terrateniente un par
La Ondina
Un hermanito jugaba con su hermanita al borde de un manantial, y he aquí que jugando se cayeron los dos adentro.
Stan Bolovan
Érase una vez lo que pasó, y si no hubiera sucedido esta historia nunca se habría contado. En las afueras de
Silverwhite y Lillwacker
Había una vez un rey, que tenía una reina a quien amaba con gran adoración. Pero después de un tiempo la
El pastor de Myddvai
En las Montañas Negras de Caermarthenshire se encuentra el lago conocido como Lyn y Van Vach. Al margen de este lago,
La serpiente de siete cabezas
Como muchos otros en el mundo, allí estaba una madre con sus tres hijos. El mayor le dijo que deseaba ir
El gigante de Skalunda
En la montaña Skalunda, cerca de la iglesia, vivió en los primeros tiempos un gigante que ya no se sentía cómodo
El Mono y el Pescador
Un pescador fue un día al mar a pescar. Por la tarde vendió su pesca y compró una pequeña hogaza de
La Esposa de Nickerman
Había una vez una joven ama de casa llamada Lidushka. Un día, mientras lavaba ropa en el río, una rana grande,