En la antigüedad, una giganta vivía en una montaña llamada “La cola de la giganta” en su honor, en los pastos de verano que pertenecían a los agricultores de Mygsee. Ella era uno de los trolls nocturnos, cuya naturaleza es que no soportan ver el sol y por eso siempre tienen que trabajar de noche.
Esta giganta causó muchos daños a los habitantes, entre otras cosas robando pescado del lago Myg por la noche. Se dice que remaba en un pequeño bote que luego llevaba a casa a la espalda. Un verano tuvimos suerte pescando en Strandvig, que entonces, como después, era el mejor lugar para pescar en el lago Mygsee. Durante el verano, la giganta tenía la costumbre de robar pescado de la bahía todas las noches, y a los residentes de la playa no les gustaba mucho. Una noche, ya avanzado el verano, bajó al lago a pescar, como solía hacer. Pero cuando bajó, vio a un granjero en la bahía que estaba ocupado pescando. No creía que fuera lo suficientemente fuerte como para atacar al granjero, que estaba con otros tres, así que quería esperar hasta que terminara de pescar; Pero el granjero se quedó donde estaba, tal vez porque sabía lo que le pasaría a la giganta cuando llegara el amanecer. La giganta empezó a impacientarse, pero no quería volver a casa sin haber cumplido su cometido. Finalmente el granjero dejó de pescar y la giganta bajó y puso redes en la bahía. Cuando hubo terminado este trabajo, emprendió el regreso a su casa, pero cuando ya había recorrido la mitad del camino, salió el sol, y ahora se dice que dejó su barca en el lugar donde se encontraba al amanecer, con lo cual todo se volvió. en piedra.
Las huellas de esto todavía se pueden ver claramente hoy. El barco todavía se encuentra en una colina que se encuentra en el medio entre la “Cola de la Gigante” y el Mygsee y desde entonces se llama “Colina del Barco”. El barco está construido exactamente igual que los barcos que se utilizan ahora en el lago Myg, excepto que es más grande. Se puede ver claramente toda su forma, y aún se pueden ver los remos y dónde estaban ubicados, y que para esto se usaron cortes en los costados del bote y no las ranuras para remos que ahora se usan. Hay un gran montón en la popa del barco y se cree que la giganta se acostó aquí para su descanso final.
Cuento popular islandés, recopilado por Axel Junker Verlag (1870-1952) en Isländische Märchen und Volkssagen (Cuentos de hadas islandeses), 1919
