El Tonto y el Abedul
En cierto país vivía una vez un anciano que tenía tres hijos. Dos de ellos eran muy ingeniosos, pero el […]
Lo malo atrae, pero lo bueno perdura
Hace mucho tiempo vivía un hombre bondadoso. Él tenía bienes en abundancia y muchos esclavos que le servían. Y ellos
Los dos comerciantes
Antes de emprender un viaje, un comerciante pobre dejó sus artículos de hierro a un comerciante rico para que los
La princesa serpiente
Un cosaco iba caminando y caminando, hasta que llegó a un bosque perdido, y en un claro de ese bosque,
La madre muerta
En cierta aldea vivían un marido y una mujer; vivían felices, amorosamente y en paz. Todos sus vecinos los envidiaban,
La Esposa Sabia
En cierto reino, en cierto estado, vivían en una aldea un anciano y una anciana que habían tenido tres hijos:
Baba Yaga y Zamoryshka
Había una vez un anciano y una anciana que no tenían hijos. No importaba lo que hicieron, no importaba todo
El tesoro
En cierto reino vivía un matrimonio de ancianos muy muy pobres. Y por ley de vida, la anciana murió. Fue
Un cuento de un muerto
Una vez, a altas horas de la noche, un carpintero regresaba a su casa desde un pueblo extraño: había estado
La Cruz fiada
Había una vez dos comerciantes que vivían en cierto pueblo justo al borde de un arroyo. Uno de ellos era
El Demonio
En cierto país vivía un matrimonio de ancianos que tenían una hija llamada Marusia (María). En su pueblo era costumbre
La bruja muerta
Había una vez una anciana que era una bruja terrible y tenía una hija y una nieta. Llegó el momento
Dos en un Saco
¡Qué vida llevaba ese pobre hombre con su esposa, sin duda! No pasaba un día sin que ella lo regañara
El Norka
Había una vez un rey y una reina. Tuvieron tres hijos, dos de ellos ingeniosos, pero el tercero un tonto.
Chufíl-Fílyushka y la Bruja Babá Yaga
Érase una vez tres hermanos en una familia; el mayor se llamaba Carnero, el segundo Cabra y el tercero y
Nosé
Aquí comienza la historia del caballo gris, del caballo castaño y del sabio bayo. En la orilla del océano, en
Los reinos de Cobre, Plata y Oro
Había una vez un anciano y su anciana esposa, y tenían tres hijos. Uno se llamaba Egórushko el Valiente, el
El Duende del Bosque
Un día, la hija de un sacerdote, sin pedir permiso a su madre ni a su padre, salió a caminar
La Zarina Arpista
En cierto reino, en cierta tierra, vivían una vez un zar y una zarina. Vivió con ella algún tiempo, luego
Baba Yaga y el Zhikhar
Giharko, Zhikhar o Жихарь En la mitología eslava, el Zhikhar o Giharko es un espíritu maligno. Es peludo, de color
Un Beso a la Princesa
Creemos que somos inteligentes, pero no escuchamos a nuestros mayores, y ellos vienen y se discuten con nosotros y nos
Elías el Profeta y San Nicolás
Una vez, hace mucho tiempo, vivía un campesino. Siempre observaba el día de San Nicolás, pero nunca, nunca, el de
El Reino de la Piedra
En cierto reino, en cierto estado, vivía una vez un soldado que había servido durante mucho tiempo y fielmente y
La Fiesta de los Muertos
Algunas chicas salieron por la noche y organizaron una fiesta nocturna. Salieron a buscar vodka. Había huesos tirados en el
Una Historia de San nicolás el Taumaturgo
En cierta ciudad, en cierto reino, vivía una vez un comerciante llamado Nicolás con su esposa. Siempre habían sido felices
La terrible Esposa
—¡Padre, me gustaría casarme! Madre, me gustaría casarme, de verdad que me gustaría—, dijo el joven. —Bueno, entonces, hija mía,
Ilyá Múromets y Svyatogór el caballero
Leyenda: Ilya Muromets y Svyatogor el Gigante Ilyá Múromets y Svyatogór el caballero Desde la famosa ciudad de Múrom, fuera
El cuento del muerto
Un día un campesino iba de noche con muchos pensamientos en la cabeza. Siguió viajando y su caballo se cansó
El Gato y la Zorra
Érase un campesino que tenía un gato tan travieso, que su dueño, perdiendo al fin la paciencia, lo cogió un
La Bruja y la Hermana del Sol
En un país lejano hubo un zar y una zarina que tenían un hijo, llamado Iván, mudo desde su nacimiento.
El Infortunio
En una aldea vivían dos campesinos hermanos; uno pobre y el otro rico. El rico se trasladó a una gran
La Rana Zarevna o La Princesa Rana
En un reino muy lejano reinaban un zar y una zarina que tenían tres hijos. Los tres eran solteros, jóvenes
La Zarevna Muerta y los Siete Guerreros
El Zar se despidió de la Zarina. Emprendía un largo viaje. La Zarina se sentó junto a la ventana a