La bruja muerta
Había una vez una anciana que era una bruja terrible y tenía una hija y una nieta. Llegó el momento de […]
Chufíl-Fílyushka y la Bruja Babá Yaga
Érase una vez tres hermanos en una familia; el mayor se llamaba Carnero, el segundo Cabra y el tercero y más
Nosé
Aquí comienza la historia del caballo gris, del caballo castaño y del sabio bayo. En la orilla del océano, en la
Los reinos de Cobre, Plata y Oro
Había una vez un anciano y su anciana esposa, y tenían tres hijos. Uno se llamaba Egórushko el Valiente, el segundo
El Duende del Bosque
Un día, la hija de un sacerdote, sin pedir permiso a su madre ni a su padre, salió a caminar por
La Zarina Arpista
En cierto reino, en cierta tierra, vivían una vez un zar y una zarina. Vivió con ella algún tiempo, luego pensó
Baba Yaga y el Zhikhar
Giharko, Zhikhar o Жихарь En la mitología eslava, el Zhikhar o Giharko es un espíritu maligno. Es peludo, de color negro
Un Beso a la Princesa
Creemos que somos inteligentes, pero no escuchamos a nuestros mayores, y ellos vienen y se discuten con nosotros y nos dicen:
Elías el Profeta y San Nicolás
Una vez, hace mucho tiempo, vivía un campesino. Siempre observaba el día de San Nicolás, pero nunca, nunca, el de San
El Reino de la Piedra
En cierto reino, en cierto estado, vivía una vez un soldado que había servido durante mucho tiempo y fielmente y sabía
La Fiesta de los Muertos
Algunas chicas salieron por la noche y organizaron una fiesta nocturna. Salieron a buscar vodka. Había huesos tirados en el camino.
Una Historia de San nicolás el Taumaturgo
En cierta ciudad, en cierto reino, vivía una vez un comerciante llamado Nicolás con su esposa. Siempre habían sido felices y
La terrible Esposa
—¡Padre, me gustaría casarme! Madre, me gustaría casarme, de verdad que me gustaría—, dijo el joven. —Bueno, entonces, hija mía, cásate.
Leyenda de Alejandro de Macedonia
Érase una vez un rey en la tierra cuyo nombre era Alejandro de Macedonia: esto fue en los viejos tiempos, hace
Ilyá Múromets y Svyatogór el caballero
Leyenda: Ilya Muromets y Svyatogor el Gigante Ilyá Múromets y Svyatogór el caballero Desde la famosa ciudad de Múrom, fuera del
El cuento del muerto
Un día un campesino iba de noche con muchos pensamientos en la cabeza. Siguió viajando y su caballo se cansó y
La Bruja y la Hermana del Sol
En un país lejano hubo un zar y una zarina que tenían un hijo, llamado Iván, mudo desde su nacimiento. Un
El Gato y la Zorra
Érase un campesino que tenía un gato tan travieso, que su dueño, perdiendo al fin la paciencia, lo cogió un día,
El Infortunio
En una aldea vivían dos campesinos hermanos; uno pobre y el otro rico. El rico se trasladó a una gran ciudad,
La Rana Zarevna o La Princesa Rana
En un reino muy lejano reinaban un zar y una zarina que tenían tres hijos. Los tres eran solteros, jóvenes y
El Corredor Veloz
En un reino muy lejano, lindando con una ciudad había un pantano muy extenso; para entrar y salir de la ciudad
El Soldado y la Muerte
Un soldado, después de haber cumplido su servicio durante veinticinco años, pidió ser licenciado y se fue a correr mundo. Anduvo
La Vaquita Parda
Sabéis que hay en este mundo toda clase de personas, buenas y malas, que no temen a Dios ni se avergüenzan
Fomá Berénnikov
Érase una anciana que vivía con su hijo Fomá Berénnikov. Un día el hijo se fue a labrar al campo; su
El Príncipe Danilo
Había una vez una reina anciana que tenía un hijo y una hija, que eran niños hermosos y fuertes. Pero también
La Niña Lista
Dos hermanos marchaban juntos por el mismo camino. Uno de ellos era pobre y montaba una yegua; el otro, que era
El adivino
Era un campesino pobre y muy astuto apodado Escarabajo, que quería adquirir fama de adivino. Un día robó una sábana a
Gorrioncito
Un matrimonio viejo que no tenía hijos rezaba a Dios todos los días para merecer la misericordia divina; pero Dios, sordo,
El Gato, El Gallo y la Zorra
En otros tiempos hubo un anciano que tenía un gato y un gallo muy amigos uno de otro. Un día el
El Gallo de Cresta de Oro
Un viejo matrimonio era tan pobre que con gran frecuencia no tenía ni un mendrugo de pan que llevarse a la
La Invernada de los Animales
Un toro que pasaba por un bosque se encontró con un cordero. -¿Adónde vas, Cordero? -le preguntó. -Busco un refugio para
El Niño Prodigioso
Érase un acreditado comerciante que vivía con su mujer y poseía grandes riquezas. Sin embargo, el matrimonio no era feliz porque
La Araña Mizguir
En tiempos remotos hubo un verano tan caluroso que la gente no sabía dónde esconderse para librarse de los ardientes rayos