Vivían en Pecos. Hubo una pelea y muchos murieron. La mitad del pueblo dejó Pecos y vino en esta dirección. La otra mitad se quedó. Los que se quedaron hicieron una reunión. Planearon convertirse en serpientes. Aquellos que ya habían partido hacia acá se preguntaban por qué los demás no venían a reunirse con ellos. Enviaron un mensajero, un goatcini, para ver qué pasaba. Él descubrió que todos se habían convertido en serpientes. Volvió y les dijo: “Todos se han transformado en serpientes. No sé qué ha pasado.” Las mujeres lloraron y lloraron. Uno de los hombres principales dijo: “¿Cómo podemos permitir que esto suceda sin hacer nada? Tenemos una sociedad de medicina. Vamos a llamar a los puyatc.”
Reunieron a todos los puyatc, levantaron su altar y rezaron y cantaron. Celebraron su ceremonia tratando de devolverles su forma original a las serpientes. Las mujeres trajeron polen para alimentarlas. Los curanderos ataron plumas y las colgaron alrededor del cuello de las serpientes, rezando para que volvieran a tomar forma de hombres y mujeres. Durante cuatro días rezaron y cantaron, pero no pudieron devolverles su forma humana. Las dejaron ir, y el resto de los indios de Pecos bajaron a Santo Domingo. Todos los indios de Pecos que quedan viven en Santo Domingo y aún conservan la Sociedad Puyatc.
Cuento popular navajo recopilado por Franz Boas en Tales of the Cochiti Indians en 1932
