Aproximadamente un cuarto de hora al oeste de la casa parroquial de Enneberg se encuentra Asch, la casa ancestral de los señores de Prack. Se dice que los Cadorini lo incendiaron durante su ataque militar en el año 1487. Todavía se conserva tal como fue reconstruido posteriormente.
Junto al castillo hay un jardín, rodeado por un muro cubierto de saúco y grosellas. No muy lejos de esta sede de la nobleza fluye el arroyo Rü Fortiang hacia el arroyo St. Vigiler. La siguiente leyenda trata sobre este lugar.
Un caballero Prack fue a la guerra, dejando a su futura esposa en casa.
Un día una mendiga llegó al castillo de Asch y pidió limosna. La noble tenía un corazón duro e hizo que la anciana se alejara. La mujer se fue enojada, gritando hacia las ventanas: “Como castigo traerás al mundo doce niños a la vez”.
Y así sucedió. La mujer trajo al mundo doce niños a la vez, pero de ellos se quedó solo con uno, el que más le agradaba. Ordenó a una sirvienta que ahogara a los demás en un arroyo cercano.
Al mismo tiempo el caballero regresó del campo a su casa. Se encontró con la criada con los once niños en su delantal. Él le preguntó qué se llevaba y la criada se lo contó todo.
El caballero hizo que los once niños fueran criados por extraños. En casa actuó como si no supiera nada del suceso. Acariciaba al niño que su esposa había conservado y se ocupaba de su educación caballeresca.
Cuando los hijos crecieron, organizó un espléndido banquete y le dijo a su esposa que había invitado a once magníficos caballeros. La mujer se consideró afortunada de poder recibir a invitados tan distinguidos. Hizo todo lo posible para preparar una comida distinguida.
Los once caballeros finalmente hicieron su entrada y comenzó la fiesta. Mientras comían, el caballero entretenía a sus invitados con historias de sus hazañas de guerra. Finalmente desvió la conversación hacia una discusión sobre varios tipos de fechorías.
Poco después, el caballero comenzó a contar una historia: “Había una vez una madre cuervo que trajo doce niños al mundo. Quería matar a once de ellos y quedarse y criar sólo a uno. Sin embargo, sin su conocimiento, se le impidió hacerlo. sus intenciones criminales. Los once niños fueron rescatados y criados fuera de casa. ¿Qué castigo merecería una mujer así?
La esposa, que no tenía idea de que nadie sabía nada de su secreto excepto la criada, y que pensaba que sus once hijos hacía tiempo que estaban muertos, respondió indignada: “A una madre así de cuervo debería ser sepultada viva”.
Dicho esto, el caballero se volvió hacia ella y le dijo con calma: “Tú misma eres esta madre cuervo, y mis once caballeros invitados son nuestros hijos a quienes querías ahogar. Dios decretó lo contrario, y afortunadamente todavía están vivos. Tu propio juicio ahora se llevará a cabo en usted “.
La esposa confesó sus viles intenciones, abrazó y besó a sus doce hijos y se la llevaron sin resistencia.
Su marido le permitió elegir el lugar donde sería sepultada. Eligió el muro del jardín de su castillo y pidió que le permitieran meterse en la boca una rama de saúco ahuecada, como las que crecían en el muro del jardín, para poder respirar. Si la rama creciera y se convirtiera en un arbusto de saúco independiente, entonces se salvaría. Sin embargo, si se marchitara, entonces sería condenada a los tormentos del infierno. Luego fue sepultada.
“Gracias a Dios”, añadió la señora Agreiter, con problemas de audición, que me contó esta historia, “como puedes ver, la ramita de saúco se ha convertido en un espléndido arbusto. La pobre mujer ha hecho su penitencia y ahora está en el cielo. porque eso fue hace mucho tiempo.”
Sin embargo, en ocasiones el castillo de Asch puede resultar espeluznante, especialmente en las cámaras subterráneas. Se dice que allí está enterrado el gran tesoro de los Bracun, una inconmensurable cantidad de oro, y también la silla de San Jorge, sobre la que se sentó cuando mató al dragón. Cuando los Pracks cabalgaban en esa silla se decía que eran invencibles.
Cuento popular alemán recopilado por Johann Adolf Heyla
