Al principio no había nada más que Dios, y Dios dormía y soñaba. Durante eras y eras duró ese sueño. Pero estaba destinado a que despertara. Al despertarse, miró a su alrededor, y cada mirada suya se transformaba en una estrella. Dios se asombró y comenzó a viajar para ver lo que había creado con sus ojos. Viajó y viajó, pero en ningún lugar había fin ni límite. Mientras viajaba, llegó también a nuestra tierra; pero ya estaba cansado; el sudor le perlaba la frente. De la tierra cayó una gota de sudor: la gota cobró vida, y aquí tienes al primer hombre. Él es pariente de Dios, pero no fue creado para el placer: fue producido del sudor; desde el principio estaba destinado a trabajar y a sudar.
Cuento popular esloveno, recopilado por A. H. Wratislaw en Sixty Folk-Tales from Exclusively Slavonic Sources, en 1890
