La Doncella del Mar
Había una vez un viejo pescador pobre, y un año no consiguió mucho pescado. Un día, mientras él pescaba, se […]
El narrador culpable
En la época en que los Tuatha De Dannan ejercían la soberanía de Irlanda, reinaba en Leinster un rey al
El Shee an Gannon y Hairy Gaire
Shee an Gannon nació por la mañana, recibió su nombre al mediodía y fue por la tarde a pedirle a
Los tres consejos
Hubo un tiempo en que mucha gente tuvo que abandonar Irlanda por falta de empleo y por el alto precio
Jack y sus Camaradas
Había una vez una viuda pobre, como suele suceder, que tenía un hijo. Llegó un verano muy escaso y no
El Cortejo de Olwen
Poco después del nacimiento de Kilhuch, el hijo del rey Kilyth, murió su madre. Antes de su muerte, le ordenó
La novia rescatada
Hubo una vez, una boda en la ciudad de Curragraigue. Tras la ceremonia, los invitados quedaron solos bebiendo y brindando
El Rey O’Toole y su ganso
Oh, pensé que todo el mundo, cercano y lejano, había oído hablar del rey O’Toole… bueno, bueno, ¡pero la oscuridad
Munachar y Manachar
Una vez vivieron un Munachar y un Manachar, hace mucho tiempo, y ha pasado mucho tiempo desde que existió, y
El Sastre Alegre
El gran Macdonald, en su castillo de Saddell, contrató a un sastre vivaz para que le hiciera al terrateniente un
Jamie Freel y la joven dama: un cuento de Donegal, Irlanda
En Fannet, en tiempos pasados, vivían Jamie Freel y su madre. Jamie era el único apoyo de la viuda; su
El pastor de Myddvai
En las Montañas Negras de Caermarthenshire se encuentra el lago conocido como Lyn y Van Vach. Al margen de este
Hudden y Dudden y Donald O’Neary
Había una vez dos granjeros, y sus nombres eran Hudden y Dudden. Tenían aves de corral en sus patios, ovejas
El Campo de Boliano
Un buen día de cosecha (era, de hecho, el Día de la Mujer en la cosecha, que todo el mundo
Cucúlin
Había un rey en una tierra no lejos de Grecia que tenía dos hijas, y la menor era más hermosa
Árbol de Oro y Árbol de Plata
Había una vez un rey que tenía una esposa, cuyo nombre era Árbol de Plata, y una hija, cuyo nombre
Las Mujeres con Cuernos
Una mujer rica se quedó despierta una noche cardando y preparando lana, mientras toda la familia y los sirvientes dormían.
Guleesh
Había una vez un niño en el condado de Mayo, su nombre era Guleesh. Un poco lejos del frontón de
El Ladrón de Negro y El Caballero Glen
Hace muchos años había en el sur de Irlanda un rey y una reina que tenían tres hijos, todos niños
Anne Boney, la mujer Pirata
Esta mujer era originaria de la ciudad de Cork. Su padre era abogado y gracias a su actividad empresarial alcanzó
El Príncipe Feliz
En la parte más alta de la ciudad, sobre una columnita, se alzaba la estatua del Príncipe Feliz. Estaba toda
El Gaitero y el Leprechaun
Un leprechaun es un duende en la cultura celta irlandesa. son pequeños, van bestidos de verde, con un gran sombrero
El Gigante Egoísta
Todas las tardes, a la salida de la escuela, los niños se habían acostumbrado a ir a jugar al jardín