Nasruddin estaba obsesionado con las mariposas. Cada vez que veía una mariposa, dejaba lo que estaba haciendo y la observaba. Se levantaba y seguía a la mariposa, yendo a donde fuera la mariposa hasta que finalmente se alejaba revoloteando.
«¡Debo aprender qué es realmente una mariposa!» Declaró Nasruddin, entonces tomó una red y atrapó una mariposa.
Luego tomó la mariposa y le quitó las alas con cuidado. Después le quitó las dos antenas, luego las patas y también la cabeza.
«¡Oh! Ahora veo todas las partes de la mariposa», dijo Nasruddin. «¿Pero a dónde se fue la mariposa?»
Cuento popular sufí
Los cuentos de Nasruddin, Nasreddin o Nasrudín son leyendas anónimas que surgen en Turquía en el s XIII, es un personaje mítico en la tradición sufí. La leyenda cuenta que Nasruddin nació en Sivrihisar, Anatolia central, y existe una tumba en Akshehir con su nombre. Por todo Oriente Medio se difundieron sus leyendas. Nasruddin en sus historias a veces es sabio, a veces ingenuo, a veces torpe... pero siempre tiene alguna enseñanza para entregarnos.