El rey Halfdan vivió en Noruega hace mucho tiempo. Una mañana su reina le dijo:
—Anoche tuve un sueño extraño. Pensé que estaba parado en la hierba frente a mi glorieta. Saqué una espina de mi vestido. Mientras la sostenía entre mis dedos, creció hasta convertirse en un árbol alto. El tronco era espesas y rojas como la sangre, pero las ramas inferiores eran claras y verdes, y las más altas eran blancas. Pensé que las ramas de este gran árbol se extendían tanto que cubrían toda Noruega y aún más .
—Un sueño extraño—, dijo el rey Halfdan. —Los sueños son los mensajeros de los dioses. Me pregunto qué nos dirían—, y se acarició la barba pensativamente.
Algún tiempo después, una sirvienta entró en el salón de banquetes donde estaba el rey Halfdan. Llevaba un pequeño bulto blanco en sus brazos.
—Mi señor—, dijo, —acaba de nacerle un hijito.
—¡Ja!— -gritó el rey, saltó del alto trono y se apresuró a avanzar hasta llegar ante la mujer.
—¡Muéstramelo!— gritó, y había alegría en su voz.
La sirvienta dejó su bulto en el suelo y retiró la tela. Había un pequeño bebé desnudo. El rey lo miró atentamente.
—Es un buen joven—, dijo, y sonrió. —Trae a Ivar y Thorstein.
Eran capitanes de los soldados del rey. Pronto llegaron.
—Sean testigos—, dijo Halfdan.
Luego levantó al niño en brazos, mientras la vieja criada traía un cuenco de plata con agua. El rey metió la mano en él y roció al niño, diciendo:
—Soy dueño de este bebé para mi hijo. Se llamará Harald. Mi regalo de nombre para él son diez libras de oro—.
Luego la mujer llevó al bebé de regreso a la habitación de la reina.
—Mi señor lo posee por su hijo—, dijo. —¡Y no es de extrañar! Es perfecto en todos sus miembros»
La reina lo miró y sonrió y recordó su sueño y pensó:
—¡Ese gran árbol! ¿Puede ser este pequeño bebé mío?
Cuento noruego leyenda de Halfdan Ragnarsson, o Halfdan el negro, extraído de las sagas vikingas por Jennie Hall (1875-1921) y publicado en Viking Tales en 1902
Jennie Hall (1875 – 1921) Profesora estadounidense de inglés e historia.
Conocida por escribir el libro Viking Tales (1902), donde adaptaba para niños y jóvenes las principales sagas e historias escandinavas.
