La rana y el cuervo. Cuento de hadas popular tibetano
Cuento de hadas popular tibetano, recopilado por William Frederick Travers O’Connor (1870-1943), en Folk tales from Tibet, 1906
Una vez, un cuervo atrapó una hermosa rana gorda y, tomándola en su pico, voló con ella hasta el techo de una casa vecina para devorarla a su antojo. Cuando se posó en el techo de la casa, la Rana soltó una risita audible.
«¿De qué te ríes, hermano Rana?» dijo el Cuervo.
«Oh, nada, hermana Cuervo», dijo la Rana; «No me hagas caso. Estaba pensando para mis adentros que, como afortunadamente sucede, mi Padre vive cerca de aquí, en este mismo techo, y como es un hombre extremadamente feroz y fuerte, ciertamente vengará mi muerte si alguien lastima. a mí.»
Al Cuervo no le gustó mucho esto, y pensando que era mejor para estar seguro saltó a otra esquina del techo cerca de donde un canalón conducía el agua de lluvia por medio de un pequeño agujero en el parapeto y una madera. canalón. Hizo una pausa aquí por un momento y estaba a punto de comenzar a tragarse a la Rana cuando la Rana soltó otra risita.
«¿De qué te ríes en este momento, hermano Rana?» preguntó el Cuervo.
«Oh, es sólo un asunto menor, hermana Cuervo, no vale la pena mencionarlo», respondió la rana, «pero se me acaba de ocurrir que mi tío, que es un hombre aún más fuerte y feroz que mi padre, vive en esta misma cuneta. y que si alguien me hiciera daño aquí tendría una pequeña posibilidad de escapar de sus garras».
El Cuervo se alarmó un poco al oír esto, y pensó que, en general, sería más seguro abandonar el tejado; Así que, recogiendo nuevamente a la rana en su pico, voló hacia el suelo y se posó cerca del borde de un pozo. Aquí colocó a la Rana en el suelo y estaba a punto de comérselo cuando la Rana dijo:
«Oh, hermana Cuervo, noté que su pico parece bastante desafilado. Antes de que comience a comerme, ¿no cree que sería bueno afilarlo un poco? Puede afilarlo muy bien en esa piedra plana de allí. «
El Cuervo, pensando que era una buena idea, dio dos o tres saltos hacia la piedra y comenzó a afilar su pico. Tan pronto como le dio la espalda, la Rana dio un salto desesperado y se sumergió en el pozo.
Tan pronto como el Cuervo hizo que su pico fuera bonito y afilado, ella regresó de la piedra y buscó a la Rana. Al no encontrarlo donde lo había dejado, saltó hasta el borde del pozo y miró, estirando la cabeza de un lado a otro. Al poco rato vio a la rana en el agua y le gritó:
«Oh, hermano Rana, tenía miedo de que estuvieras perdido. Mi pico es bastante bonito y afilado ahora, así que ven y déjate comer».
«Lo siento mucho, hermana Cuervo», respondió la Rana, «pero el caso es que no puedo subir por los lados de este pozo. Lo mejor sería que bajases aquí a comerme».
Y diciendo esto se zambulló al fondo del pozo.
Cuento de hadas popular tibetano, recopilado por William Frederick Travers O’Connor (1870-1943), en Folk tales from Tibet, 1906
