Un hombre murió, dejando un hijo huérfano. Desde entonces, el niño pasaba día y noche con su madre.
Cada mañana, el jeque cantaba una oración y lo despertaba. Un día, el niño fue a buscar al jeque y le dijo:
—Ali Sheik, no cantes tan fuerte, tú nos despiertas todas las mañanas, a mi madre y a mí.
Pero el jeque siguió cantando de la misma manera cada mañana. El niño fue a la mezquita armado con un garrote. En el momento en que el jeque se inclinaba para orar, le asestó un golpe y lo mató. Corrió hacia su madre y le dijo:
—He matado a ese jeque; venid, enterrémoslo.
Le cortaron la cabeza y enterraron su cuerpo. Después el niño fue al Thadjeinath, donde estaban reunidos los hombres de la aldea. En su ausencia su madre mató una oveja. Tomó la cabeza y la enterró en lugar de la cabeza del jeque. El niño llegó al Thadjeinath y dijo a los presentes:
—He matado al jeque que nos despertaba cada mañana.
—Es mentira—, dijeron.
—Ven a la casa de mi madre y te mostraremos dónde enterramos su cabeza.
Fueron a la casa y la madre les dijo:
—Ali Sidi, este niño está loco. Es una oveja que hemos matado. Ven y mira dónde enterramos su cabeza.
Fueron al lugar, cavaron y encontraron una cabeza de oveja.
Cuento anónimo popular cabila, pueblo de las montañas del noroeste de Argelia, editado en 1901 René Basset en Moorish Literature
