En los días en que la tierra era joven y todas las cosas eran mejores de lo que son ahora, cuando los hombres y las mujeres eran más fuertes y de mayor belleza, y el fruto de los árboles era más grande y más dulce que el que ahora comemos, el arroz, el alimento del pueblo, era de grano más grande. Un grano era todo lo que un hombre podía comer, y en aquellos primeros días, ese era también el mérito de la gente: nunca tenían que trabajar duro para recoger el arroz, porque, cuando estaba maduro, caía de los tallos y rodaba por las aldeas, hasta los graneros.
Y un año, cuando el arroz era más grande y más abundante que nunca, una viuda le dijo a su hija:
—Nuestros graneros son demasiado pequeños. Los derribaremos y los construiremos más grandes.
Cuando los viejos graneros fueron derribados y el nuevo aún no estaba listo para su uso, el arroz estaba maduro en los campos. Se dio mucha prisa, pero el arroz llegó rodando al lugar donde se estaba trabajando, y la viuda, enojada, golpeó un grano y gritó:
—¿No pudiste esperar en el campo hasta que estuviéramos listos? No deberías molestarnos ahora que no eres querido.
El arroz se partió en miles de pedazos y dijo:
—A partir de ahora esperaremos en los campos hasta que nos necesiten—, y desde entonces el arroz ha sido de grano pequeño, y la gente de la tierra debe recogerlo y llevarlo al granero desde los campos.
Leyenda de Laos, recopilada por Katherine Neville Fleeson, editada en 1899, en el libro Laos Folk-Lore of Farther India.
