Erase una vez la esposa de un gallo que estaba rascando con todas sus fuerzas en un gran montón de basura y parecía profundamente absorta en su tarea.
—Eres muy tonta, esposa de Gallo—, dijo un hombre que pasaba, —al perder así el tiempo y desgastar tus pies de manera tan inútil.
—Se equivoca, buen amigo; no pierdo el tiempo, porque acabo de encontrar una bolsa con cien escudos.
—¿Sí?
—¡Mira aquí!
—¡Oh! Buena mujer, préstame cien coronas; te las devolveré dentro de ocho días.
—Muy bien, aquí están—, dijo la esposa del gallo, poniéndole el bolso en la mano: nunca podría negarse a hacer un favor.
Al final de la semana, la mujer del Gallo, al ver que su deudor no regresaba, empezó a temer que la hubieran engañado e indignada se dirigió hacia la casa donde vivía el hombre. Mientras caminaba, en una curva del camino se encontró con una escalera.
—¿Adónde vas, esposa de Gallo?— preguntó la escalera.
—Voy a casa de un tipo a recuperar cien coronas que le presté. ¿Quieres venir conmigo?
—¡Sí! ¡Te acompañaré!
—Muy bien; métete dentro de mí—, dijo la esposa del Gallo.
La esposa de Galo siguió su camino y un poco más adelante encontró un río.
—¿Adónde vas, esposa de Gallo?— dijo el río.
—Voy a casa de un tipo a recuperar cien coronas que le presté. ¿Quieres venir conmigo?
—Con mucho gusto—, respondió el río.
—Muy bien; métete dentro de mí—, dijo la esposa del Gallo.
La mujer del gallo reanudó la marcha; cuando en medio de un bosque se encontró con un lobo.
—¿Adónde vas, esposa de Gallo?— preguntó el lobo.
—Voy a casa de un tipo a recuperar cien coronas que le presté. ¿Quieres venir conmigo?
—Lo haré.
—Muy bien; métete dentro de mí.
A pesar del peso de sus tres compañeros, la esposa del Gallo llegó sana y salva al final de su viaje.
—Buenos días, hombre, buenos días—, dijo ella al entrar. — He venido a pedirte que me pagues mis cien coronas.
El hombre, que había decidido no pagar su deuda, se abalanzó sobre la mujer del gallo, la agarró por las alas y la arrojó a un pozo cercano a la casa. Aunque aturdida por la caída, la pobre criatura no perdió el sentido.
“Escalera, escalera, sal de mí,
O soy la esposa de un gallo perdido”.
gritó ella.
La escalera obedeció al instante; y la esposa del gallo subió rápidamente la escalera y saltó fuera del pozo.
El tipo, que había creído que se había ahogado, no pudo controlar su ira al verla. Saltó sobre ella nuevamente y la arrojó a su horno.
Cuando sintió el calor de las llamas, gritó con voz ansiosa:
“Río, río, sal de mí,
O soy la esposa de un gallo perdido.”
El río fluyó inmediatamente y apagó el fuego.
La esposa del gallo, contenta de haber escapado tan felizmente de tantos peligros, se alejaba sin sospechar nada, cuando el hombre volvió a agarrarla.
—¡Ah! Bestia vil—, gritó, —pensaste escapar de mí, pero no lo lograrás; —y diciendo estas palabras, la arrojó violentamente entre las patas de sus bueyes que estaban muy juntos en un estrecho establo, seguro de que no ciertamente la pisotearía.
“Lobo, lobo, sal de mí.
O soy la esposa de un gallo perdido”.
Ante este llamado desesperado, el lobo saltó y en unos momentos mató a los bueyes y luego al hombre.
La esposa del gallo tomó las cien coronas que encontró escondidas en casa del hombre, en el fondo de un escritorio, y después de haber agradecido calurosamente a la escalera, al río y al lobo, regresó a su país, donde condujo para siempre una vida pacífica y honrada.
Cuento francés de Metz, recopilado en French Fairy Tales
