
Langgona y su esposa tenían dos hijos gemelos llamados Bulanawan y Aguio. Un día, cuando tenían unos dos años, la madre llevó a Bulanawan al campo con ella mientras recogía algodón. Extendió la fibra que había recogido el día anterior en el suelo para que se secara cerca del niño, y mientras iba por más, se levantó de repente un gran viento que envolvió el algodón alrededor del bebé y se lo llevó. Muy lejos, hacia una tierra distante, el viento llevó a Bulanawan, y en ese lugar creció. Cuando fue hombre, se convirtió en un gran guerrero.
Un día, mientras Bulanawan y su esposa caminaban por la orilla del mar, se sentaron a descansar sobre una gran roca plana, y Bulanawan se quedó dormido. Ahora bien, Aguio, el hermano gemelo de Bulanawan, también se había convertido en un gran guerrero, y fue de viaje a esa tierra lejana, sin saber que su hermano estaba allí. Ocurrió que ese mismo día él caminaba por la orilla del mar con su traje de guerra, y al ver a la mujer sentada sobre la gran roca plana, la encontró muy hermosa y decidió raptarla.
Al acercarse, le pidió que le diera un poco de la nuez de betel de su esposo para masticar, y cuando ella se negó, avanzó para pelear con su esposo, sin saber que eran hermanos. En cuanto su esposa lo despertó, Bulanawan se levantó de un salto, la agarró, la metió en el puño de su manga, y salió listo para luchar.
Aguio se enfureció mucho por esto, y pelearon hasta que sus armas se rompieron y la tierra comenzó a temblar.
Ahora bien, los dos hermanos de los combatientes sintieron el temblor de la tierra, aunque estaban muy lejos, y cada uno temió que su hermano estuviera en problemas. Uno estaba en las montañas y partió de inmediato hacia el mar; el otro estaba en una tierra lejana, pero zarpó en un bote hacia el lugar del conflicto.
Ambos llegaron al mismo tiempo al sitio de la batalla y se unieron a ella de inmediato. Entonces el temblor de la tierra aumentó tanto que Langgona, el padre de Aguio y Bulanawan, fue al lugar e intentó hacer la paz. Pero solo pareció empeorar las cosas, y todos comenzaron a pelear con él. La agitación fue tan grande que la tierra estuvo en peligro de hacerse pedazos.
Fue entonces cuando el padre de Langgona llegó y resolvió el conflicto, y cuando todos estuvieron en paz nuevamente, descubrieron que Aguio y Bulanawan eran hermanos y nietos del pacificador.
Leyeda filipina recopilada por Mabel Cook Cole, en Philippine Folklore Storiesm, publicado en 1916







