El viejo Gwilym
El viejo Gwilym Evans partió una hermosa mañana a pie por las Colinas del Águila hacia un pueblo lejano, empeñado […]
El esposo emplumado
Hace mucho, mucho tiempo, antes de la llegada del hombre blanco a las costas de América, vivía, muy lejos en
La Doncella del Mar
Había una vez un viejo pescador pobre, y un año no consiguió mucho pescado. Un día, mientras él pescaba, se
Sol, Luna y Gallo
Los tres hijos de los dioses Sol, Luna y Gallo inicialmente vivían juntos en armonía como hermanos. Un día se
El mendigo audaz
Había una vez un rey al que le gustaba tanto comer y beber que le llamaban Rey Goloso. A menudo
El mayal del cielo
Cierto día salió un campesino a arar, conduciendo una yunta de bueyes. Cuando llegó al campo, los cuernos de los
La leyenda de la bella Melusina, la antepasada de los condes de Luxemburgo
Hace muchos cientos de años, un noble caballero, el conde Siegfried, vivió en el castillo de Körich. Una vez se
El juicio del chacal
En un pueblo, en el río, había una charca. Un cocodrilo, hizo una madriguera al pie del terraplén, se quedó
El viento y el pájaro viento
En esta Historia se nos dice que el Viento ha tomado la forma de un Pájaro y ahora vive en
La edad del Diablo
Había un hombre y una mujer que eran muy pobres. Este hombre solía sentarse tristemente en un cruce de caminos.
El Tonto y el Abedul
En cierto país vivía una vez un anciano que tenía tres hijos. Dos de ellos eran muy ingeniosos, pero el
Los siete suabos
Eranse una vez siete suabos que salieron juntos. El primero se llamaba maese Schulz; el segundo, Yackli; el tercero, Marli;
El Acertijo, cuento Gitano
En aquellos días había un hombre rico y su esposa que tenían un hijo a quien querían mucho. El hijo
Boca venenosa
Había una vez un padre y una madre pobres que tenían una hija pequeña, llamada «Boca Venenosa». Y sucedió un
El rey enano Hibich
El Hibichenstein, cerca de Grund, son dos enormes acantilados de piedra caliza apoyados uno contra el otro, que se dice
El perro y el gorrión
A un perro de pastor le había tocado en suerte un mal amo, que le hacía pasar hambre. No queriendo
El señor Lázaro y los Dragones
Erase un zapatero remendón, á quien llamaban Lázaro. Cierto día que estaba trabajando, llegáronse á molestarle infinidad de moscas, é
Kana’ti y el Selu: el Origen de la caza y del maíz
Cuando yo era niño, esto es lo que los viejos me dijeron que habían oído cuando eran niños. Hace muchos
La muerte de la gallinita
En cierta ocasión, Gallinita y Gallito fueron al monte de los nogales y convinieron en que el que encontrase una
Dos madres y un niño
El marido de Woo-Liu-Mai (flor de olor dulce) murió cuando su bebé tenía sólo dos días. Era joven, sólo tenía
La hormiguita
Había vez y vez una hormiguita tan primorosa, tan concertada, tan hacendosa, que era un encanto. Un día que estaba
Juán Manalaksan
Érase una vez en cierta aldea un datu valiente y poderoso que tenía un solo hijo. El hijo se llamaba
Wölpe y la madre cruel
El actual distrito y antiguo castillo de Wölpe que se encuentra cerca de Nienburg, a orillas del río Weser, vivía
La Mujer de dos Pieles
Eyamba I. de Calabar fue un rey muy poderoso. Luchó y conquistó todos los países circundantes, matando a todos los
Los cinco enamorados
Un comerciante tenía una esposa de la que se enamoraron cuatro de los cobradores de impuestos de la ciudad y
Las tablillas sumerias y el poema de Gilgamesh
La epopeya de Gilgamesh es un texto sumerio tallado en piedras. Son una serie de tablillas que narran la historia
El Hijo del Adivino
Un adivino, en su lecho de muerte, escribió el horóscopo de su segundo hijo y se lo legó como su
Dos derrotas
Durante una gran tormenta en el mar, un hombre erudito escuchó al capitán dar sus órdenes, pero no pudo entender
La sentencia
Aquella noche, en la hora de la rata, el emperador soñó que había salido de su palacio y que en
Sakhi, el musulmán generoso
En cierta aldea del Punjâb vivía hace mucho tiempo un anciano mahometano muy caritativo llamado “Sakhi”, que traducido de la
El narrador culpable
En la época en que los Tuatha De Dannan ejercían la soberanía de Irlanda, reinaba en Leinster un rey al
El Ladrón y los dos Peregrinos
Hubo una vez dos ladrones que se dedicaban a robar juntos. Con el tiempo, uno de ellos se casó y
La torre de los pastores
En Quedlinburg, dos pastores, padre e hijo, gente pobre pero honrada, cuidaban un día sus rebaños en los verdes prados.